Our work

Our Work.

Three pillars, three programmes, one aim: to make African languages a normal and expected medium of energy and climate decision-making.

Programmes

Our work
In development

Programme One · Language and terminology

Developing climate and energy terminology in African languages with lexicographers, speakers and technical specialists. CLICK is our flagship programme in development.

In development

Programme Two · Codifying customary practice

Working towards the documentation and legal recognition of African customary practice in land, water, fire, building and seasonal knowledge.

In development

Programme Three · Participatory infrastructure

Pre-hearing translation, plain-language explainers, submission clinics and participation audit tool, so communities can take part in consultations on their own terms.

How the work moves

From evidence to action

Listen and convene

We begin with the people whose work, households and places are affected. Their questions shape the research agenda before a conclusion is drafted.

Document and test

We bring field knowledge into conversation with policy, technical evidence and law, then test whether the resulting language can be used in real decisions.

Publish and return

Our work is made citable and usable. We return findings to the communities and institutions involved through materials that can travel beyond a single meeting.